EnglishFrenchGermanRussianSpanishTurkish
Accueil/Communiqué de presse de la ville de Francfort-sur-le-Main : la ville achète la propriété de Silobad

Communiqué de presse de la ville de Francfort-sur-le-Main : la ville achète la propriété de Silobad

 

 

 

 

 

 

Communiqué de presse

Francfort-sur-le-Main, le 2 décembre 2021

La ville achète la propriété de Silobad

L'avenir de la piscine extérieure populaire est définitivement assuré     

Le Silabad à Unterliederbach sera également disponible à l'avenir comme piscine publique. Cela a été annoncé aujourd'hui par le chef du département des sports, Mike Josef, et la responsable du département immobilier, Sylvia Weber.

"En exerçant un droit de préemption, la ville de Francfort acquiert la propriété de la piscine et assure ainsi l'avenir de la populaire piscine extérieure", déclare Josef. "Nous voulions absolument préserver et continuer à exploiter le Silobad afin qu'il puisse continuer à jouer son rôle important en tant qu'installation sportive et de loisirs populaire pour l'ensemble de l'ouest de Francfort."

Le conseiller municipal Weber ajoute : « Nous n'avons pu nous assurer que la zone ne serait pas utilisée à d'autres fins qu'en achetant le terrain. Heureusement, cela a fonctionné – au profit de tous les Francfortois.

Jusqu'à présent, la ville de Francfort ne dispose que d'un bâtiment patrimonial sur une surface d'environ 47.200 31 mètres carrés pour l'exploitation d'une piscine publique. Ce droit à construire successoral aurait expiré le 2024 décembre XNUMX et l'usage de la piscine aurait pris fin. En cas de vente provisoire, le bâtiment de la piscine extérieure deviendrait alors la propriété d'un nouveau propriétaire sans indemnité. La ville serait même obligée d'enlever à ses frais les bâtiments et installations érigés si on le lui demandait.

L'ancien propriétaire avait déjà signé un contrat d'achat avec un acheteur. La Ville conclut maintenant ce contrat aux conditions convenues et exerce son droit de premier refus. Car il fallait s'attendre à ce que l'acquéreur développe et construise sur cette propriété et que la piscine extérieure n'aurait donc pas pu continuer à fonctionner.

Étant donné que les terrains ne sont pas dans le cadre d'un plan d'urbanisme, il n'y a pas de droit de préemption légal conformément à l'article 24 et suivants du code de la construction (BauGB). Toutefois, la surface pouvait être achetée en exerçant le droit de préemption conformément à l'article 15 du contrat de construction héréditaire du 27 avril 1995.

La proposition d'achat confidentielle a déjà été approuvée par le magistrat et le conseil municipal. L'Office de la construction et de l'immobilier est autorisé et mandaté pour effectuer la soumission.

Le Silobad a été ouvert sous le nom de Farbwerksbad en 1956 en tant que première piscine extérieure chauffée de Francfort à Unterliederbach, en cadeau du Farbwerke Hoechst de l'époque pour le 600e anniversaire du quartier. En 1995, les bains sont allés à la ville de Francfort pour un bail à long terme symbolique d'un mark par an pour une période de 30 ans.

2021-12-02T14:05:10+01:0002.12.2021|
Jusqu'à